post mortem jelentése

kiejtése: poszt mortem
  • orvosi halottszemle
  • a halál után (rövidítve p. m.)
  • tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

További hasznos idegen szavak

field work

kiejtése: fíldvörk
  • szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
  • angol, ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’

happy end

kiejtése: hepi end
  • irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
  • angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’
A post mortem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

patogenezis

  • orvosi kórfejlődés, a betegség kialakulása
  • tudományos latin pathogenesis ‘ua.’, lásd még: pato-, genezis

automixis

  • biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’

marxista

  • filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
  • melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
  • német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus

cianin

  • növénytan a kék virágok festőanyaga
  • angol cyanin ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

molla

  • vallás mohamedán hittudós és jogtudós
  • vallás mohamedán papok megszólítása
  • török, ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’

muszterol

  • filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshoz
  • lásd még: muszter

ancúg

  • divat férfiruha, öltöny
  • bizalmas ruha, cucc, gönc
  • német Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’

szubsztant-

impenetrábilis

  • áthatolhatatlan, áttörhetetlen, hozzáférhetetlen
  • latin impenetrabilis, tkp. in-penetrabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | penetrabilis ‘áthatolható’, lásd még: penetráns

mahlzeit

kiejtése: málcejt
  • jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
  • német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’

pleomasztia

  • orvosi kettőnél több emlő kialakulása mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin pleomastia ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ | masztosz ‘emlő’

coheres

kiejtése: koheresz
  • jogtudomány társörökösök
  • latin, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | heres ‘örökös’

mirákulum

  • csoda, csodatétel, csodálatos jelenség
  • bámulatos dolog
  • irodalom, színház szentek csodáit, legendákat feldolgozó középkori színjáték
  • latin miraculum ‘ua.’ ← mirari ‘csodál, megbámul’ ← mirus ‘feltűnő, csodálatos’

membranofon

  • zene a zenei hangot kifeszített hártya, bőr rezgése révén előállító (hangszer)
  • angol membranophone ‘ua.’: lásd még: membrán | görög phóné ‘hang’